|
Oscar Wilde: "Märchen" (Märchen)
| Naxos Hörbücher
Meisterhaft geschrieben, meisterhaft erzählt
"Der selbstsüchtige Riese"
und "Der glückliche Prinz" gehören zu den
schönsten Kunstmärchen der Weltliteratur. Oscar Wilde
konnte nicht nur zynische und sterbenskomische Stücke schreiben,
er war auch ein genialer Märchenerzähler. Bei Naxos
sind fünf der bekanntesten seiner Märchen als Hörbuch
erschienen, umwerfend vorgelesen von Verena von Kerssenbrock.
Von Lukas Hunziker.
"Der glückliche Prinz" erzählt
die Geschichte einer Schwalbe, die sich mit einer Statue anfreundet,
der Statue des glücklichen Prinzen. Dieser blickt über
seine Stadt und sieht das ganze Elend darin, während er
mit Gold bedeckt ist und zwei Edelsteine als Augen hat. So bittet
er die Schwalbe, ihm seine Augen auszupicken und seine Goldbeschichtung
zu lösen, damit sie diese den Armen bringen kann. Jeden
Tag lässt sich die Schwalbe zu einer weiteren guten Tat
bewegen, obwohl der Winter kommt und die Schwalbe längst
in den Süden hätte aufbrechen sollen.
Sterben für die Liebe
Auch in der zweiten Geschichte geht es um einen Vogel. Die Nachtigall
in "Die Nachtigall und die Rose" hört einen Studenten
darüber klagen, dass seine Geliebte von ihm eine rote Rose
verlangt, die er nicht hat. So fragt die Nachtigall den Dornbusch,
ob es keine Möglichkeit gäbe, um bis zum Morgen eine
rote Rose an ihm blühen zu lassen. Der Dornbusch verrät
der Nachtigal, dass es einen Weg gäbe, allerdings einen
schrecklichen: Die Nachtigall müsste sich einen der Dorne
in das Herz drücken und dazu singen, bis aus ihrem Herzblut
und ihrem Lied eine Rose entsteht.
Zynisch und tragisch in einem
Oscar Wildes Märchen sind entweder tieftraurig, zum Umfallen
komisch, oder beides zusammen. "Die romantische Rakete"
ist voller zynischer Gesellschaftskritik, ebenso wie "Der
treue Freund". Alle Geschichte wühlen den Hörer
auf, da sie voller tragischer und ungerechter Ereignisse sind,
die wir in abgeschwächter Form aus dem Alltag kennen. Das
bekannteste Märchen Wildes dürfte "Der selbstgerechte
Riese" sein, welches als einziges keine gesellschaftskritischen
Seitenhiebe beinhaltet, die jedoch oft die Gratwanderung zwischen
Komischem und Tragischem erst ermöglichen.
Sprecherin mit viel Gespür und Können
Leider nicht in der Sammlung ist das weniger bekannte, vielleicht
aber schönste seiner Märchen, "Der Fischer und
seine Seele". Doch die Auswahl ist gut und noch viel besser
ist die Umsetzung. Verena von Kerssenbrock liest die Märchen
ergreifend, mit einem hervorragenden Gespür für die
komischen und tragischen Augenblicke. Diese Märchen vorzulesen
ist kein einfaches Unterfangen, so subtil ist der Humor und die
Kritik. Verena von Kerssenbrock meistert es umwerfend, was das
Hörbuch mehr als empfehlenswert macht. Ebenfalls passend
sind die kleinen musikalischen Einlagen zwischen den Märchen.
Makellos.
2 CDs, 118 Minuten, CHF 19.30
|
